Quelle différence y-a-t-il entre ce que nous vivons et la fin des grandes civilisations qui nous ont précédés ?

Les peuples des civilisations disparues ne se sont pas évaporés : ils ont fuit leur territoire, se sont installés, fondus dans d’autres villes, dans d’autres civilisations, d’autres pays. Leurs descendants sont toujours là.

La fin de notre civilisation sera tout autre, elle sera cette fois mondiale. Et il n’y aura donc pas d’autres endroits où fuir. Des milliards de personnes vont disparaître dans les famines, les guerres et les catastrophes naturelles (et anthropiques).

Richard Heinberg a écrit un livre considérable (« POWER ») qui constate, explique et donne des pistes pour mieux vivre cette catastrophe annoncée, mieux survivre plutôt. Son travail est exceptionnel. A l’heure où j’écris ces lignes il n’existe pas de traduction de cet ouvrage en français, ce qui est malheureux. C’est sur ce constat que j’ai décidé d’en traduire et d’en diffuser des extraits dans ces pages. Il y aura des suites à cet article, beaucoup d’articles seront nécessaires pour pouvoir donner une pâle idée de cet immense travail.

Pour cette première tentative, j’ai choisi de commencer par la fin de l’ouvrage en vous livrant les conseils que donne Richard Heinberg aux jeunes gens du XXIème siècle. Il suffira d’en lire quelques lignes pour comprendre que ces conseils concernent également les parents et tous les citoyen(ne)s.

Conseils aux jeunes gens du XXIème siècle

• Apprenez comment produire de la nourriture, étudiez la permaculture
• Apprenez à déchiffrer les gens, vous aurez besoin de savoir si les personnes qui vous entourent sont dignes de confiance
• Soyez dignes de confiance sans quoi les personnes intelligentes et dignes de confiance ne s’associeront pas avec vous
• Apprenez à vous exprimer clairement et avec persuasion
• Il n’y a pas de mal à ne pas faire d’enfants, il y a déjà des tas d’humains sur la planète
• Apprenez à prendre des décisions consensuelles et à travailler en équipe, soyez une personne avec qui les gens aiment travailler
• Apprenez à réparer et à utiliser des technologies relativement simples. Des études informatiques ou de hacker sont payantes à court terme mais à plus long terme il sera plus profitable de savoir réparer des outils agricoles ou de construction et des petits moteurs. Apprenez à transformer les rebuts en pièces de rechange.
• Apprenez comment fonctionne l’énergie. Devenez capable de repérer des sources d’énergie dans votre environnement et de maîtriser cette énergie pour produire du travail utile.
• Apprenez à vous défendre. Malheureusement, pour le reste de ce siècle, le monde sera très probablement violent. Et si cela ne se passe pas comme cela les arts martiaux sont toujours utiles pour le controle de soi.
• Apprenez à soigner le corps humain avec des aliments, des herbes, des trousses de secours de base.
• Apprenez à reconnaitre les effets subjectifs des hormones sexuelles, de la dopamine, et des autres éléments de la chimie du cerveau et trouvez un moyen de les maîtriser quand ils vous menacent de vous envoyer dans le décors. Au contraire, canalisez-les pour vous aider à atteindre des objectifs.
• Apprenez la nature, mémorisez les noms des plantes locales, des oiseaux et des insectes, observez leurs comportements, apprenez à être à l’aise dans la nature.
• Apprenez à produire de la beauté au travers de l’art, de la musique, ou du mouvement et comment entrainer d’autres dans des activités créatives et festives.
• Apprenez comment maitriser les douleurs et les chagrins, et comment aider les autres à traverser ces crises. Apprenez comment et quand utiliser l’humour pour relâcher les tensions.

Personne ne peut faire tout ça. Faites de votre mieux.